Unikátní TÝDENNÍ INSPIRACE od Neala D. Walsche v češtině – exkluzivně a zdarma

lada-horna-neale-donald-walschArrow (139)

Napravo jednoduše zanechte Váš email pro odběr týdenních inspirací Neala Donalda Walsche s českými překlady.

Sami uvidíte, nakolik pozitivně na Vás inspirace zapůsobí!

Ohlasy za poslední 3 roky jsou velmi pozitivní! (některé najdete níže).

Zapůsobí na Vás zcela určitě

Jako koučink či forma terapie – podobně jako působí na desítky až stovky tisíc lidí z celého světa, kteří odebírají originální inspirace denně přímo od autora N. D. Walsce.

Nyní máte příležitost získat je včetně českých překladů jednou týdně! Zanechte svůj email a těšte se každý týden na nové povzbuzení. (Věřte, nejedená se o běžné citáty.)

KDO JSME

Neale Donald Walsch je celosvětově uznávaný americký spisovatel, autor slavných Hovorů s Bohem a následných knih. Je autorem inspirativních citátů, které pravidelně překládám a které nyní můžete dostávat zdarma i v českém jazyce.
Více o N. D. Walschovi

Lada Horná je osobní lektorka angličtiny a překladatelka. Již téměř dvě desítky let studuje knihy N.D.Walsche (přes 40 knih), již několik let překládá jeho „Daily Inspiration“ a letos v létě strávila týden ve velmi úzkém kruhu pana Walche přímo v Oregonu. Mám osobní svolení pracovat s jeho materiály.

Níže na této stránce, pod ohlasy odběratelů, najdete ukázku 3 inspirací!

stones-451329_640

Považuji Ladu za milou přítelkyni

Přesto, že se s Ladou (zatím) osobně neznáme, považuji ji za milou přítelkyni, která neúnavně kráčí za svými sny a postupně si plní svá přání...je obdivuhodná!...a při tom stíhá pravidelně obohacovat spoustu lidí svými milými vstupy na obrazovky našich "komunikačních hraček".
Spojuje nás nejen znamení narození, ale i podobné vnímání spousty momentů a přesto, že moje odezvy jsou nepravidelné, moc ráda si týdenní inspirace od Lady pročítám a zamýšlím se nad nimi...a když mám pocit, že snad mohu něčím přispět, ráda to dělám. Vnímám to jako mé vnitřní obohacování a věřím, že i když to mnohdy vědomě nezachytím, podvědomí si to přebere a doplní tu mozaiku, která se mi celý život v kterémsi koutečku postupně skládá a já jsem za tyhle střípky=podněty upřímně vděčná.

Jsem vděčná, že jsem měla možnost Ladu alespoň touto cestou poznat a že s ní mohu její inspirace sdílet a dolaďovat i své názory.
Děkuji, děkuji, děkuji.
 
Haňa Grino

Pochopila jsi, že největší radost přináší služba druhým a ne služba sobě.

Milá Lado,

musím reagovat poděkováním za tuto inspiraci, kterou navíc dokládáš svým vlastním příkladem.

Pochopila jsi, že největší radost přináší služba druhým a ne služba sobě. To byl výborný nápad propojit výuku angličtiny s poučením také z duchovní oblasti. Věřím, že pomáháš lidem otevírat oči a přeji Ti hodně energie do další práce.

Měj se hezky. Zdeňka Č., Opava 

Jsi inspirující kamarádka, která má vizi a dokáže pomoci

Ahojky,
jsi pro mě inspirující člověk a kamarádka, která má vizi a dokáže pomoc dalším lidem. 🙂

Tomáš, Ostrava 

Děkuji za každotýdenní inspiraci

 

Děkuji za každotýdenní Inspiraci.

A. Dudová, Chuchelná 

Krásné inspirace pobízejí k zamyšlení v tomto uspěchaném světě

Milá Lado. 😀
Moc Ti děkuji za všechny krásné inspirace, které mi posíláš. Jsou velmi pěkné a mnohdy velice inspirativní, jak už to vlastně ve svém názvu samy o sobě říkají. Pobízejí k zamyšlení a zastavení se v tomto "uspěchané světě". Přeji Ti mnoho elánu do velmi pěkné práce.

Jiřka S., Kravaře

Tvé překlady Walschových básní mi v životě fakticky pomáhají

Ahoj Lado,
rozhodla jsem se podpořit Tě zpětnou vazbou v tom co děláš. Již delší dobu mi chodí Tvé překlady básní od pana Walsche a musím říct, že to opravdu funguje. Nejen, že verše mají vzácnou moc a opravdu se často stane, že přijdou jako odpověď ve chvíli, kdy člověk řeší určitý problém, ale jsou i některé, ke kterým se často a ráda vracím a fakticky mi pomáhají v životě zvládat pro mne nelehké situace i náročná období. Děkuju!!!

Iveta

Je naprosto úžasné, jak pomáháš lidem a posunuješ je!

Ahoj Lado,

je to naprosto úžasné, skvělé, co děláš, jak pomáháš lidem a posunuješ je! Je to prostě Tvé poslání! Posílám Ti spoustu štěstí, lásky a úspěchů ve všem!!!

Šárka Š., Ostrava

Jsi úžasnou žijící inspirací a vzorem pro nás všechny

Milá Lado,

moc ráda bych poděkovala za to, že jsi se objevila na mé cestě, prvně s úžasnými překlady citátů Neala Donalda Walsche, které, jak to bývá, přicházely přesně v době, kdy jsem takovou myšlenku, inspiraci potřebovala. Prostě nic v životě není náhoda - jsem vděčná za to, co našemu světu dáváš s láskou. Buď požehnaná Ty i Tvá práce. DĚKUJI - jsi úžasnou žijící inspirací a vzorem pro nás všechny.

Ajka Š.

Thank you so much for your sharing on Facebook

I have to thank you so much for your sharing - you know......... Neale Walsch - Death does not exist..... I listened it several times yesterday. It was very powerful and beautiful..... and sad and also very encouraging..... Thanks.....

Jana, Borová

Jsem moc rada ze mohu svuj zivot obohacovat

Velke podekovani mila Lado,
jsi uzasna zena a jsem moc rada ze mohu svuj zivot obohacovat diky tvym prekladum citatu meho oblibeneho autora. DEKUJI DEKUJI DEKUJI

Ajka Šuhajdová

Pokaždé jim věnuji zamyšlení

Tvé překlady přijímám nárazově, ale pokaždé jim věnuji zamyšlení a je-li prostor pro doplnění z vlastní zkušenosti, snažím se náš dialog alespoň tímto způsobem udržovat - je to hezké, milé, vzácné...tisíceré díky, opatruj se, pokračuj, těším se!!!

S úctou a láskou, Haňa

Děkuji Ti, že mi zasíláš inspirace

Milá Lado,
poslechla jsem si 3 Tvá videa a mohu konstatovat, že jsi výborná! Děkuji Ti, že mi zasíláš inspirace, ráda je čtu.

Eva

Vaše přednáška se mi moc líbila

Vážená paní Horná, děkuji Vám za email i ukázky citátů. Vaše přednáška se mi moc líbila, dokázala jste, že jste odvážná a cílevědomá žena. a že chcete šířením Walschových myšlenek pomoci ostatním orientovat se ve složitostech života, což je záslužná práce. Vaše přednáška mě také inspirovala ke shlédnutí filmu Hovory s Bohem, který byl velmi zajímavý. Přeji Vám do další činnosti mnoho úspěchů.

Marie Richterov

Pravdivé i inspirující

Paní Lado, zdravím, děkuji. Pravdivé i inspirující.

Vděčný adresát - Z. Chládková

Tisíceré díky za všechny zásilky

Milá Lado,
tisíceré díky za všechny zásilky, které mi čas od času zpestřují život a nutí k přibrzdění a zamyšlení. Je to milé. Moc Vám přeji, že se Vám splnil jeden z Vašich snů a setkala jste se s člověkem, kterého nejen obdivujete, ale hlavně ho přibližujete svými překlady i nám - čtenářům Vašich zásilek.

Přeji Vám hlavně hodně zdraví.
S láskou
Haňa Grino

Nevím jak se revanšovat za takovou nádheru

Dobrý den.
Po delší nepřítomnosti, jsem byl mile překvapen zahrnutím překrásných mailů. Nevím jak se revanšovat za takovou nádheru. Možná mi napovíte jak se můžu odvděčit. Zatím velké vřelé díky.

Pavel Berka

Tvé překlady jsou perfektní

Preji krasny den Ladenko,

Jsi neskutecny andel a tve preklady jsou perfektni diky tvemu smysleni ve stejne vlnove frekvenci jako je autor textu sam Donald Walsh :). Dekuji ti, ze jsi, a ze jsem te na sve ceste mohla potkat, trebaze "jen" virtualne.

Preju do zivota i tve prace stesti a ohromne bohatsvi vseho, co pokladas za dulezite pro zivot. 🙂

S laskou Ajka

Děkuji za krásná poselství

Dobrý den paní Lado, děkuji za krásná poselství, zvlášť to dnešní mi jen něco potvrdilo. Moc děkuji a těším se na další. Přeji krásný den.

Zdeňka Černá, Opava

Těžko říct, jestli to tak je

Díky Lado, těžko říct, jestli to tak je, ale můžeme si to myslet.

Martin Pačka, Uherské Hradiště

Laskavé povzbuzení sebevědomí

Děkuji za laskavé povzbuzení sebevědomí.

Milada Blatná, Brno

Tak to je přesně pro mne

Milá Lado, děkuji za inspiraci, tak to je přesně pro mne.

Jiřina, Kravaře

Krásné a tak hořce pravdivé

Krásné a tak hořce pravdivé... děkuji, milá Lado (a dokonce se tím intuitivně i řídím).

Haňa

Vždy si je ráda přečtu a popřemýšlím

Dobrý večer paní Horná, již dlouho od vás dostávám Vaše emaily. Vždy si je ráda přečtu a popřemýšlím. Jako poděkování za vaší obětavou práci si dovoluji zaslat velmi krásný email (zážitek klinické smrti). Nevím, zda se více zajímáte o tyto "věci", ale tak to je! A pokud vás osloví, může Vám to ulehčit vnímání současného dění na planetě. Sbíráme zde cenné zkušenosti pro příští životy. Ještě jednou poděkování za Vaše emaily a přeji pohodu, klid a harmonii v každodenním životě. Přeji Vám, ať máte i nadále radost ze své činnosti. Přeji Vám pěkné cokoliv, kdekoliv a kdykoliv.

Vlaďka Holeščáková

Přináší mi radost a pocit štěstí

Děkuji Vám za Vaše emaily, přináší mi radost a pocit štěstí 🙂
Mějte se hezky 🙂

Dana

Citáty jsou pro nás oporou

Citáty od Lady jsou pro nás milým potěšením a oporou ve chvílích, kdy potřebujeme povzbudit. Moudra v nich obsažená nám dávají chuť do života a uvědomění, že vše je tak, jak má být.

Dana Brussová a Radomír Postulka, Ostrava
www.zdravavyziva-dara.cz

Citáty jsou úžasné, posunou mě vždy dál

"Děkuji. Tvé citáty jsou úžasné, posunou mě vždy dál a zajímavé je, že se týkají vždy toho na co myslím, nebo co prožívám, v ten moment. DĚKUJI moc."

Milan Vozar, Břeclav
www.milanvozar.fgxpress.com

Jsou nádherné, mají hloubku

"Díky paní Ladě se mohu jednoduše zamyslet nad citáty NDW. Jsou nádherné, mají hloubku, smysl… Mám radost, že se jimi mohu inspirovat. Už teď se těším na další!"

Jana Malířová,
barevná typoložka a stylová poradkyně, Hať
www.vimcomislusi.cz

Poděkování

"Dobrý den paní Horná, dovoluji si jako poděkování za vaše emaily poslat tyto krásné fotografie."

V.

BE HAPPY

"Skvělé Ladi!!! Skvěle verbalizované!!! DĚKUJI!!! BE HAPPY!!!"

J*

Přesně tohle jsem si dnes měla přečíst

"Děkuji, milá Lado, ano, přesně tohle jsem si dnes měla přečíst a ještě více v sobě utvrdit. Děkuji, děkuji, děkuji."

s láskou H.G., Ostrava

Ani nevíte, jak moc…

"Dobrý den, děkuji Vám, ani nevíte, jak moc a kolikrát mi Vaše emaily pomohly :)"

D. K., Karlovy Vary

Ukázka inspirací s mými překlady:

1.

Text si můžete číst a současně přehrát jako MP3 audio:
      Audio_citat_1

You should never be content with so little
when you can reach out for something big.

Have you ever wondered why so many people settle for so little?
You do not have to place yourself among them.
The world is an abundant place.
Abundant with opportunity, abundant with good fortune,
abundant with ideas and abundant with love.

Reach into that abundance and take what is rightfully yours.
It is your inheritance, gifted to you by God.
Let yourself have it.
Do not fail to reach for it for fear that it will not come to you.
How can it come to you if you do not reach for it?

Do not be content with so little.
Reach, stretch, for something big.

 

Nikdy by ses neměl spokojit s tak málem,
když můžeš dosáhnout na něco velkého.

Přemýšlel jsi někdy, proč se tak mnoho lidí se spokojí s tak málem?
Nemusíš patřit mezi ně.
Svět je hojné místo.
Bohaté na příležitosti, bohaté na štěstí,
bohaté na nápady a bohaté na lásku.

Sáhni si do této hojnosti a vezmi si, co je právem tvoje.
Je to Tvoje dědictví, darované Ti Bohem.
Dovol sám sobě ho mít.
Neobávej se sáhnout si pro ně kvůli strachu, že k Tobě nepřijde.
Jak k Tobě může přijít, pokud se pro něj nechceš natáhnout?

Nespokoj se s tak málem.
Sáhni si a dosáhni něčeho velkého.

 

2.

Text si můžete číst a současně přehrát jako MP3 audio:
      Audio_citat_2

There is something ‚wrong‘ with everything.
No matter what you are looking at,
you can find something wrong with it,
something imperfect, something that is not okay with you.
Don’t worry, if you look hard enough you’ll find it.

There is also something ‚right‘ with everything.
No matter what you are looking at,
you can find something right with it,
something perfect.

There remains, then, only one question:
What are you going to look at?
What are you choosing to notice?
What is your perspective?

 

Ve všem je něco „špatného“.
Nezáleží na tom, co se díváš,

ale můžeš na tom vždy najít něco špatného,
něco nedokonalého, něco, co není podle Tebe v pořádku.

Nedělej si starosti,
pokud budeš hledat dostatečně vytrvale, najdeš to.

Ale ve všem je také něco „správného“.
Bez ohledu na to, na co ses díval,
můžeš ve všem najít něco dobrého, něco dokonalého.

Zbývá tedy jen jedna otázka:
Na co se chceš podívat?
Co sis vybral – čeho si budeš všímat?
Jaký je Tvůj úhel pohledu?

 

3.

Text si můžete číst a současně přehrát jako MP3 audio:
      Audio_citat_3

The worst predictions of those who say they „know“
have nothing to do with Ultimate Reality.

Do not buy into what others are telling you –
– even if those others are people in authority,
people who seem to have all the information
and all the understanding
and all the answers.

Embrace, instead, the desires of your heart,
and make those your experience.
Then it is true.

 

Nejhorší předpovědi těch, kteří říkají, že „vědí“
nemají nic společného s konečnou skutečností.

Nepřijímej všechno, co Ti ostatní říkají –
– dokonce i když jsou to lidé, kteří mají autoritu,
lidé, kteří, jak se zdá, mají k dispozici všechny informace,
všemu rozumí a na vše mají odpovědi.

Na místo toho naslouchej tužbám svého srdce,
a spolehni se na své vlastní zkušenosti.
Tam je pravda.

 

Přihlaste se zdarma k odběru pravidelných přeložených inspirací N. D. Walsche do Vašeho emailu – zadejte svůj email do formuláře v bočním panelu webu…

Lada Horná a Neale Donald Walsch